Récapitulatif
- TANDEM associé : Nancy - Karlsruhe
- Thème(s) :Transition écologique, éducation, linguistique
- Nombre de participants :200+
- Point(s) fort(s) :Forte participation, échange de jeunesse franco-allemande, grand engouement du public touché
- Localisation :Nancy, Karlsruhe
Description de l'action
Organisateur(s) :
Ville de Nancy
Partenaire(s) :
Ville de Karlsruhe, CANOPE, Goethe-Institut de Nancy, OFAJ, Sciences Po, DAREIC, Rectorat CRISTEEL, Lycée Stanislas
Une journée de l’amitié franco-allemande sur le thème de la transition énergétique
La traditionnelle journée de l’amitié franco-allemande a pour but de sensibiliser la population jeune des deux pays à l’apprentissage de la langue de leur voisin, et à favoriser les échanges entre les deux pays.
La Ville de Nancy, accompagnée de ses partenaires, a décidé pour la première fois de donner à cette journée un thème, celui de la transition énergétique. Cela a permis de créer un programme riche et varié, tout en alimentant les discussions inhérentes à la journée, grâce à un thème important pour le jeune public.
La matinée à destination des primaires
Les partenaires de l’évènement ont organisé un certain nombre d’activités durant cette matinée, la matinée étant centrée sur les élèves d’écoles élémentaires:
- Ateliers de « création d’une source d’énergie renouvelable » proposé par le Goethe-Institut
- Atelier « Mission sauvant climat » proposé CRISTEEL, autour de 3 mini-jeux
- Atelier linguistique autour de la transition écologique (« Mobiklasse »)
- Une « heure de conte », proposée par SciencesPo
- Jeu de « memory » autour de la transition écologique, Service Éducation
- Jeux et informations proposés par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse)
L’après-midi à destination des secondaires
Les partenaires de l’évènement ont organisé un certain nombre d’activités durant l’après-midi, centrées sur les élèves d’écoles du secondaire
- Atelier « speak-dating » autour de l’environnement
- Atelier centré sur l’information autour de l’alimentation (notamment les frutis et légumes)
- Atelier « Mon empreinte carbone », animé par le Goethe Institut
- Jeu autour du climat, intitulé « 1° de plus », proposé par CRISTEEL
- Atelier centré sur les spécialités allemandes et françaises, animé et confectionné par les élèves de la filière boulangerie/pâtisserie du Lycée Stanislas
Les « jeunes ambassadeurs » à Karlsruhe
Le 7 février 2019, des jeunes nancéien·n·e·s ont pu se rendre à Karlsruhe pour participer à la journée franco-allemande de la ville. Il·elle·s ont pu participer par exemple à un atelier de tournage vidéo, capitalisant sur les expériences acquises lors de la production des capsules vidéos.
Résultats de l'action
Les capsules vidéos réalisées
Dans le cadre de l’action, les élèves des différents établissements scolaires ont réalisé des « capsules vidéos », courts films préparés par les deux villes en amont de l’évènement, et présentés en avant première lors de la journée d’échange à Nancy.
Elles furent à nouveau présentées lors de la journée de l’Europe le 9 mai.
L’abécédaire franco-allemand
Les élèves des deux villes ont travaillé ensemble pour créer un abécédaire franco-allemand de la transition énergétique, visant à sensibiliser le jeune public en particulier.
Vous pouvez le retrouver ici.
Renouveler l’expérience
L’engouement généré chez les participant·e·s fut unanime, la définition d’un thème pour la journée de l’amitié franco-allemande ayant permis de construire une cohérence dans le programme et de faciliter les échanges.
Les partenaires et participant·e·s ont vivement exprimé le souhait de renouveler cette expérience thématique.